de medida - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

de medida

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "de medida" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
de medida indicating
Engineering
de medida metering
Energy
de medida [adj] metering

Sens de "de medida" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
unidad de medida básica [f] basic unit of measurement
medida de movimiento sísmico (registrado) [f] earthquake measured (registered)
unidad de medida básica [f] basic unit of measurement
en la medida de lo posible [adv] as fully as possible
como medida de precaución [adv] as a precautionary measure
en la medida de lo necesario [adv] as needed
unidad de medida measure unit
un quinto (de galón, medida usada en los Estados Unidos) a fifth
unidad de medida unit of measure
el hombre es la medida de todas las cosas man is the measure of all things
sentido de la medida sense of proportion
medida de cintura waist size
medida de hilado (variable) [m] lea
medida de superficie [f] square measure
medida de longitud [f] linear measure
medida de longitud [f] long measure
medida de corredera [f] slide-rule
medida de 6 pies fathom
medida de distancia de 120 brazas cable's length
medida de áridos (4 fanegas) coomb
medida de 66 pies/20,1 metros chain
medida líquida de cuatro pintas pottle
medida vertical de una bandera hoist
medida de unas 30 pulgadas pace
medida de áridos (9 09 litros) peck
medida (de 2,5 pulgadas) nail
medida de unos 201 mm link
medida de 4 pulgadas hand
medida de longitud pole
medida que sirve de norma standard gauge
medida de tres fanegas sack
Idioms
a la medida de alguien just up someone's street
Speaking
en la medida de lo posible if at all possible
Phrases
en la medida de lo posible as far as practicable
fuera de toda medida beyond measure
en la medida de sus posibilidades to the best of its knowledge
adopción de una medida action to be taken
en la medida de lo posible (to) the greatest extent possible
en la medida de lo posible so far as possible
en la medida de lo posible as far as possible
en la medida de lo posible where possible
en la medida de lo posible to the extent possible
en la medida de lo posible to the greatest extent possible
en la medida de lo posible to the maximum extent possible
Colloquial
ser la boca de alguien medida [v] grant everything asked
Slang
promedio de bateo (medida de éxito) batting average
terabyte (unidad de medida de la memoria de un ordenador) tib
Business
medida de tiempo timing
en la medida de lo posible to the extent possible
depender en gran medida de depend largely on
medida de seguridad safety measure
medida de seguridad security measure
medida de emergencia stop-gap measure
medida de liquidez liquidity measure
unidad de medida unit of measurement
medida de seguridad safety measure
medida de seguridad safety precaution
Foreign Trade
medida de salvaguardia provisional provisional safeguard measure
medida de salvaguardia safeguard measure
medida de salvaguardia global global safeguard measure
medida global de la ayuda para la producción agropecuaria (mga) aggregate measure of support for agricultural production (ams)
International Trade
medida global de la ayuda aggregate measure of support
Safety
medida de seguridad safety measure
Work Safety Terms
medida de seguridad safety measure
aparato de medida de la descompresión decompression meter
medida de la presión arterial blood-pressure measurement
Employment Law
medida de compensación extent of compensation
Finance
medida en materia de inversiones relacionada con el comercio trade-related investment measure
medida de zona gris grey area measure
medida de emergencia palliative measure
medida de zona gris gray area measure
medida de represalia retaliatory measure
medida de compresión de la demanda deflationary demand measure
medida de estabilización stabilization measure
medida de dispersión measure of dispersion
medida de asimetría measure of skewness
medida de emergencia stopgap measure
medida de retorsión retaliatory measure
unidad de medida unit of measurement
medida de comparación yardstick
Insurance
exceso de medida extralarge
Law
medida de seguridad safety measure
medida de alcohol en la sangre blood alcohol content
medida de control safeguard
medida de control safety measure
medida de alcohol en la sangre blood-alcohol content
medida de control protection
medida de prevención contingency plan
norma de medida o de comparación gauge
medida de seguridad safety precaution
medida de los daños measure of damages
medida de seguridad security measure
medida de palabras folio
medida de seguridad privativa de libertad detention order
pena o medida de custodial life sentence or
International Law
medida global de ayuda aggregate measure of support
medida de cooperación cooperative action
medida de efecto compensatorio countervailing action
medida de cooperación co-operative action
medida de efecto compensatorio countervailing measure
medida global de apoyo aggregate measure of support
medida discriminatoria de fijación de precios discriminatory pricing measure
medida autónoma de liberalización del comercio autonomous trade liberalization measure
medida unilateral de liberalización del comercio unilateral trade liberalization measure
medida restrictiva de emergencia emergency restriction
medida de cumplimiento obligatorio en la frontera border enforcement measure
medida de emergencia emergency action
medida de promoción de negocios business facilitation measure
medida de ayuda equivalente equivalent measurement of support
medida de salvaguardia safeguard measure
medida de acción positiva positive action
medida de acción positiva positive discrimination
medida de acción positiva reverse discrimination
medida de acción positiva affirmative action
medida especial de importación special import measure
Politics
alcance de una medida scope of a measure
medida de iniciativa initiative measure
Un Social Studies
asistencia y apoyo que se prestan a las personas de edad a medida que los van necesitando care and support for older people as they need it
Education
instrumentos de medida measuring instruments
Computer
sistema internacional de medida sistema international
unidad de medida de ángulos radian
medida del funcionamiento de un monitor addressability
medida de la utilización de la transmisión de datos data transmission utilization measure
Online Shopping Terms
unidades de medida units of measure
Electricity
cálculo del rendimiento por medida de las pérdidas separadas [m] calculation of efficiency from summation of losses
cuadrante de medida [m] measuring dial
cálculo del rendimiento por medida de las pérdidas totales [m] calculation of efficiency from total loss
aparato de medida de varias sensibilidades [m] multirange meter
puente de medida [m] bridge
puente de medida de varias tomas [m] padded bridge
puente de medida universal [m] universal bridge
puente de medida anderson [m] anderson bridge
sistema de medida [m] measuring system
aparato de medida [m] measuring apparatus
dispositivo de medida [m] measuring device
aparato de medida [m] measuring device
aparato de medida [m] measuring instrument
compatibilidad de medida [f] compatibility
compensado de puente de medida [f] bridge balancing
pérdida del aparato de medida [f] meter loss
resistencia para medida de la corriente [f] current-sensing resistor
método calorimétrico para la medida de pérdidas en corriente alterna calorimetric method for ac loss
transformador para aparatos de medida instrument transformer
incertidumbre de la medida uncertainty of measurement
campo efectivo de medida effective range
instrumento eléctrico de medida electric measuring instrument
conjunto de medida de la tasa de fluencia de neutrones de corriente gaseosa gas-flow neutron fluence rate measuring assembly
conjunto de medida de la relación carbono-hidrógeno carbon to hydrogen ratio meter
curva de potencia medida measured power curve
aparato de medida measuring apparatus
constante de un aparato de medida constant of a measuring instrument
unidad de medida unit of measurement
aparato de medida measuring instrument
factor de campo de medida range factor
punto de referencia de un conjunto de medida reference point of an assembly
instrumento de medida diferencial differential measuring instrument
transformador de tensión para medida measuring voltage transformer
sensor de medida de temperatura del núcleo in-core temperature measuring system
incertidumbre de medida uncertainty in measurement
aparato de medida objetiva del equivalente de referencia objective reference equivalent meter
sistema de medida de la temperatura del núcleo in-core temperature measuring system
conmutador de campo de medida range-changing device
transductor de un solo elemento de medida single element transducer
ensayo de medida de la resistencia resistance test
intervalo de medida span
error de la medida datum error
conjunto de medida de la potencia térmica thermal power measuring assembly
alquiler del equipo de medida meter rent
rádar de medida radar speedometer
conjunto de medida de fuga del fluído refrigerante coolant leakage measuring assembly
conjunto de medida de potencia por activación power measuring assembly based on activation
intervalo de medida measuring span
relé de medida de tiempo dependiente dependent-time measuring relay
puente de medida wheatstone wheatstone bridge
elemento de medida de un transductor measuring element of a transducer
electrodo de medida measuring electrode
autotransformador de medida instrument autotransformer
transductor de medida measuring transductor
cable de medida calibrado calibrated instrument lead
transformador de intensidad para medida measuring current transformer
dispositivo de medida measuring device
transductor de medida para corriente continua direct current measuring transductor
cadena de medida measuring chain
aparato de medida measuring device
circuito de medida instrument circuit
relé de medida measuring relay
margen efectivo de medida effective range of measurement
relé de medida de tiempo independiente independent-time measuring relay
cable de medida instrument lead
transductor de medida measuring transducer
transductor de múltiples elementos de medida multi-element transducer
puente de medida bridge
exactitud de la medida accuracy of measurement
equipo de medida measuring equipment
campo de medida measuring range
explosor de medida measuring spark gap
instrumento de medida con circuito de control measuring instrument with circuit control devices
medida de centro a centro center-to-center measurement
medida de la eficiencia del motor measure of motor efficiency
puente de medida AR wheatstone bridge
Electrics/Electronics
incertidumbre de medida uncertainty in measurement
exactitud de la medida accuracy of measurement
linealidad de un instrumento de medida linearity of a measuring instrument
instrumento de medida de densidad por transmisión transmission density gauge
rádar de medida radar speedometer
error de medida error of measurement
error de ajuste de un instrumento de medida bias of a measuring instrument
shunt de un instrumento de medida shunt
instrumento de medida de densidad density gauge
campo de medida effective range
sistema de medida measuring system
sistema de medida por transmisión transmission measurement system
equipo de medida measuring equipment
instrumento de medida de nivel level gauge
circuito de medida instrument circuit
período de medida measurement period
campo de medida measuring range
instrumento de medida de radiación radiation gauge
instrumento de medida de espesores thickness gauge
sector de medida measurement sector
rango efectivo de medida effective range of measurement
canal de medida measuring channel
precisión de un instrumento de medida accuracy of a measuring instrument
sensibilidad de un instrumento de medida sensitivity of a measuring instrument
pértiga de medida measuring stick
Engineering
amplificador de medida [m] measurement amplifier
amplificador de medida [m] measuring amplifier
dispositivo de medida [m] gauge [uk]
calibrador fijo de medida exacta [m] go gauge [uk]
dispositivo de medida [m] gage [us]
calibrador fijo de medida exacta [m] go gage [us]
cubeta de medida [f] measuring cell
medida de potencia power measurement
medida de fiabilidad reliability measurement
medida de radio radio measurement
medida de longitud long measure
medida de prevención prevention measure
medida de dispersión measure of spread
procedimiento de medida measuring method
bucle de medida measuring loop
potenciómetro de medida measuring potentiometer
medida de represalia retaliatory measure
inversor de medida measurement inverter
método de medida measuring method
relé de medida measuring relay
medida de la diafonía crosstalk measurement
campo de medida measuring range
medida de la cara face measure
medida de áridos dry measure
medida de la información measure of information
sección de medida measuring section
regla de medida scale stick
medida de capacidad para líquidos liquid measure
incertidumbre de medida uncertainty of measurement
medida de la contaminación pollution measurement
precisión de la medida accuracy of measurement
medida de la variabilidad measure of variability
unidad de medida unit of measurement
medida de la tendencia central measure of central tendency
aparato de medida measuring instrument
unidad de medida measuring unit
medida de planificación planning measure
tanque de medida measuring tank
transductor de medida measuring transductor
circuito de medida measuring line
función de medida measure function
medida de capacidad cubic measure
medida de asimetría measure of skewness
medida de superficie square measure
medida de frecuencia frequency measurement
medida de seguridad safety measure
medida de áridos peck
bucle de medida test loop
medida de control control measure
instrumental de medida measuring equipment
instrumento de medida service instrument
frecuencia de medida measuring frequency
patrón de medida standard of measurement
medida de seguridad safety precaution
microscopio de medida measuring microscope
medida de longitud linear measure
medida de la presión measurement of pressure
medida de la velocidad speed measuring
medida de volumen cubic measure
medida de impedancia impedance measurement
frecuencia de medida marker frequency
medida de ruido noise measurement
medida de rango measure of range
medida física de la contaminación physical measurement of pollution
transformador de medida transformer instrument
medida de seguridad security measure
intervalo de medida measuring interval
medida de protección security measure
aparato de medida test-meter
técnica de medida measuring technique
medida de laboratorio laboratory measurement
medida de rehabilitación rehabilitation measure
medida de conexión connectedness
equipo de medida metering equipment
aparato de medida control instrument
medida de apremio measure of constraint
medida de atenuación attenuation measurement
medida de gestión management measure
medida de resistencia resistance measurement
aparato de medida indicating instrument
aparato de medida test instrument
medida de resistividad resistivity measurement
medida de complejidad complexity measure
campo de medida eficaz effective part of scale
medida de entrada diferencial differential input measurement
aparato de medida digital digital measuring device
medida de los equivalentes equivalent measurement
sistema europeo de navegación por satélite con precisión de medida de 5 m european global navigation overlay system
instrumento de medida con ampliación de escala expanded scale meter
puente de medida de fluctuación flutter bridge
medida de resistencia a cuatro hilos four-wire resistance
instrumento de medida de gancho abrazador hook-on instrument
instrumento de medida de pinza hook-on instrument
aparato de medida instrument
medida de ganancia gain measurement
componente de medida measurement component
conjunto de medida measuring assembly
puente de medida measuring bridge
modulador de medida measuring modulator
medida de terminal a terminal lug-to-lug measurement
factor de corrección de medida meter correction factor
punto de conexión de medida metering point
posición de medida metering position
medida de la conductancia mutua mutual conductance measurement
medida de la pendiente mutual conductance measurement
medida de alineación line-up measurement
aparato de medida de hierro móvil buzo plunger-type instrument
instrumento de medida de hierro móvil buzo plunger-type instrument
porcentaje de precisión de medida percentage of meter accuracy
instrumento de medida polarizado polarized meter
equipo de medida del ph ph measuring equipment
medida de distorsión de fase phase distortion measurement
medida de fase phase measurement
transformador de medida compensada phase-compensating transformer
unidad de medida acústica phon
instrumento de medida del coeficiente de dispersión scattering coefficient meter
instrumento de medida cuadrática square law measuring instrument
medida de simetría symmetry test
sala de patrones de medida standards room
servoindicador de medida servometer
divisor de tensión de medida voltage ratio box
micrómetro de medida externa outside micrometer caliper
medida de longitud long measure
medida de superficie square measure
Informatics
equipo de medida de llamadas [m] call metering equipment
memoria de medida de llamadas [f] call metering store
gama de medida measurement range
equipo de medida de llamadas call-metering equipment
Physics
campo nominal de medida [m] rated range
cadena de medida [f] measuring chain
Chemistry
escala de medida range of measurement
error de medida measurement error
intervalo de medida range of measurement
matraz de medida measuring flask
rango de medida range of measurement
unidad de medida unit of measurement
medida de pH pH measurement
medida de tendencia central measure of central tendency
medida de variación measure of variation
medida de asociación measure of association
medida de dispersión measure of dispersion
medida de laboratorio laboratory measurement
Geometry
medida de ángulos angle measure
medida de arcos arc measure
medida de un ángulo measure of an angle
medida de un arco measure of an arc
Statistics
medida de posición measure of location
medida de tendencia central measure of central tendency
medida cuartílica de asimetría quartile measure of skewness
medida de localización measure of location
medida de variación measure of variance
Meteorology
medida de la predictibilidad measure of predictability
Metrology
aparato de medida para calcular el grosor de una capa [m] coating thickness measurement apparatus
aparato de medida coordinado [m] coordinate measuring machine
intervalo de medida [m] span
dispositivo de medida [m] measuring device
equipo de medida del contorno [m] contour-measuring equipment
error de la medida [m] uncertainty of measurement
error de medida [m] measuring error
aparato de medida [m] measuring apparatus
aparato de medida [m] measuring device
aparato de medida [m] measuring instrument
unidad de medida [f] measurement unit
unidad de medida [f] unit of measurement
intervalo de medida measuring range
señal de medida measurement signal
indicación de un instrumento de medida indication of a measuring instrument
procedimiento de medida measurement process
errores máximos permitidos de un instrumento de medida maximum permissible errors of a measuring instrument
instrumento de medida digital digital indicating instrument
unidad básica de medida base unit of measurement
amplitud de medida span
error de medida measuring error
dispositivo de medida measuring device
verificación de un instrumento de medida verification of a measuring instrument
errores máximos permitidos de un instrumento de medida limits of permissible error of a measuring instrument
instrumento de medida analógico analogue indicating instrument
error de justeza de un instrumento de medida bias of a measuring instrument
unidad de medida derivada coherente coherent derived unit of measurement
unidad de medida measurement unit
sistema de medida measuring system
aparato de medida measuring apparatus
cadena de medida measuring chain
intervalo de medida working range
marcado de escala de un instrumento de medida gauging of a measuring instrument
escala de un instrumento de medida scale of a measuring instrument
error en un punto de control de un instrumento de medida datum error of a measuring instrument
unidad de medida fuera del sistema off-system unit of measurement
símbolo de una unidad de medida symbol of a unit of measurement
aparato de medida measuring device
submúltiplo de una unidad de medida submultiple of a unit of measurement
ajuste de un instrumento de medida adjustment of a measuring instrument
instrumento de medida analógico analogue measuring instrument
medida de longitud long measure
sistema de unidades de medida system of units of measurement
error de indicación de un instrumento de medida error of indication of a measuring instrument
error intrínseco de un instrumento de medida intrinsic error of a measuring instrument
error de cero de un instrumento de medida zero error of a measuring instrument
sistema coherente de unidades de medida coherent system of units of measurement
relé de medida meter relay
error convencional reducido de un instrumento de medida fiducial error of a measuring instrument
unidad derivada de medida derived unit of measurement
límites de error permitidos de un instrumento de medida maximum permissible errors of a measuring instrument
múltiplo de una unidad de medida multiple of a unit of measurement
ajuste (de un instrumento de medida) adjustment (of a measuring instrument)
límites de error permitidos de un instrumento de medida limits of permissible error of a measuring instrument
reglaje de un instrumento de medida user adjustment of a measuring instrument
instrumento de medida digital digital measuring instrument
justeza de un instrumento de medida freedom from bias of a measuring instrument
Molecular Biology
función de medida measuring function
curva de medida measuring curve
incertidumbre de medida uncertainty of measurement
unidad de medida unit of measurement
instrumento de medida measuring instrument
intervalo de medida measurement range
procedimiento de medida laboratory test
procedimiento de medida definitivo definitive measurement procedure
intervalo de medida measuring interval
medida de la concentración de células cell count
sistema de medida measuring system
procedimiento de medida measurement procedure
Astronomy
medida de la presión pressure measurement
Math
medida de haar [f] haar measure
el patrón de medida standard of measurement
teoría de la medida measure theory
espacio de medida measure space
unidades de medida estándar standard units of measure
unidad de medida unit of measure
medida de centro measures of center
medida de borel borel measure
precisión de medida accuracy of measurement
medida de jordan jordan measure
el sistema centesimal para medida de ángulos centesimal system of measuring angles
medida de hausdorff hausdorff measure
medida de helson-szego helson-szego measure
medida exterior de lebesgue lebesgue exterior measure
medida de lebesgue lebesgue measure
medida de baire baire measure
medida de banach banach measure
medida de dirac dirac measure
medida de liouville liouville measure
desintegración de medida disintegration of measure
medida de áridos dry measure
medida de mahler mahler's measure
medida de tendencia central measure of center tendency
unidades métricas de medida metric units of measure
medida en grados de un ángulo degree measure of an angle
unidades de medida anglosajonas cilindro customary units of measure cylinder
sistema usual de medida customary system of measurement
unidades usuales de medida customary units of measure
medida de tendencia central measure of central tendency
medida de un ángulo central measure of central angle
medida del grado de ángulos degree measure
Geology
aparato de medida [v] gage
aparato de medida [v] gauge
medida de erradicación control measure
estación de medida base station
medida de control control measure
medida de prevención control measure
aparato de medida de congelación cryopedometer
Medicine
dispositivo de medida gauge [uk]
inhalador de dosis medida metered-dose inhaler
medida de la presión arterial blood-pressure measurement
medida de concordancia measure of agreement
medida de impacto measure of impact
medida de frecuencia measure of frequency
medida de locación central measure of central location
medida de dispersión measure of spread
medida de emergencia emergency action
medida de resultados outcome measure
escala de medida measurement scale
medida de comodidad comfort measure
medida de salvación lifesaving measure
medida de interacción measure of interaction
medida de la variabilidad measure of variability